La version française suit.
|
|
|
#TeamOttawa Newsletter
Hi everyone, I'm delighted to introduce my new newsletter. In each edition, I will share a few quick thoughts and stories to keep you up to date on what's happening in Ottawa and at City Hall.
Have a great day!
|
|
Closing a specific stretch of Queen Elizabeth Drive creates more problems than benefits
Photo: @charliewarl | Unsplash
I've heard from many residents that they don't support closing Queen Elizabeth Drive south of Pretoria Bridge on weekdays and during major weekend events. Because of the geography of the Glebe, and the location of Lansdowne Park, when QED is closed it creates significant pressure on neighbourhood streets, creating problems for emergency vehicles and residents. Read my column in the Ottawa Citizen about why I oppose the NCC's closure of this road, which went against the advice of city staff.
|
Permanent solutions for light rail
If we're ever going to have the light rail system we deserve, the system we paid for, we have to implement permanent changes that address the root causes of the issues we've been experiencing for several years. Find out more about what we're doing here.
|
What an amazing response to the tornado in Barrhaven
Two hours after the tornado struck Barrhaven last month, I toured the affected areas. I was impressed by the response by emergency services, volunteers, city forestry services, and others to help residents, cover damaged roofs, and remove fallen trees. I heard over and over from residents that they were amazed and grateful by the speed of the city's response. We are lucky to have such dedicated employees and volunteers in our city. The cleanup and support for residents continues.
|
A new collaborative approach
You elected me to bring a fresh approach to city hall and end the divisiveness. Members of city council have been working collaboratively and constructively to achieve consensus on important issues. Our debate about garbage collection earned praise from the Ottawa Citizen: "Imagine a scenario in which politicians, in a public forum, behaved courteously and maturely toward each other, passionately debating a controversial policy without slinging verbal mudpies at their opponents. It actually happened at city council this past week."
|
Welcoming Home Ottawa’s Very Own
It was so exciting to welcome NFL star Jesse Luketa of the Arizona Cardinals, who grew up in Heron Gate, as he returned to Ottawa for a special event at City Hall on Tuesday, July 4.
|
|
|
Le bulletin d’#ÉquipedOttawa
Bonjour à tous, je suis ravie de vous présenter mon nouveau bulletin. Dans chaque édition, je vous ferai part de quelques réflexions et anecdotes pour vous tenir au courant de ce qui se passe à Ottawa et à l'hôtel de ville.
Passez une bonne journée !
|
|
La fermeture d'un tronçon spécifique de la promenade de la Reine-Elizabeth crée plus de problèmes que d'avantages
Photo: @charliewarl | Unsplash
De nombreux habitants m'ont dit qu'ils n'étaient pas favorables à la fermeture de la promenade de la Reine-Elizabeth, au sud du pont Pretoria, les jours de semaine et pendant les grands événements du week-end. En raison de la géographie du Glebe et de l'emplacement du parc Lansdowne, la fermeture de la promenade de la Reine-Élizabeth crée une pression importante sur les rues du quartier, ce qui entraîne des problèmes pour les véhicules d'urgence et les résidents. Lisez mon article dans le Ottawa Citizen pour savoir pourquoi je m'oppose à la fermeture de cette route par la CCN, qui est allée à l'encontre de l'avis du personnel de la ville. (en anglais seulement).
|
Solutions permanentes pour le rail léger
Si nous voulons un jour avoir le système de métro léger que nous méritons, le système que nous avons payé, nous devons mettre en œuvre des changements permanents qui s'attaquent aux causes profondes des problèmes que nous rencontrons depuis plusieurs années. Pour en savoir plus sur ce que nous faisons, cliquez ici.
|
Quelle réponse remarquable à la tornade de Barrhaven !
Deux heures après la tornade qui a frappé Barrhaven le mois dernier, j'ai visité les zones touchées. J'ai été impressionné par la réaction des services d'urgence, des bénévoles, des services forestiers de la ville et d'autres personnes qui ont aidé les habitants, couvert les toits endommagés et enlevé les arbres tombés. Les habitants m'ont dit à maintes reprises qu'ils étaient stupéfaits et reconnaissants de la rapidité de la réaction de la ville. Nous avons la chance d'avoir des employés et des bénévoles aussi dévoués dans notre ville. Le nettoyage et l'aide aux habitants se poursuivent.
|
Une nouvelle approche de collaboration
Vous m'avez élu pour apporter une nouvelle approche à la mairie et mettre fin aux divisions. Les membres du conseil municipal ont travaillé de manière collaborative et constructive pour parvenir à un consensus sur des questions importantes. Notre débat sur la collecte des déchets a été salué par l'Ottawa Citizen : "Imaginez un scénario dans lequel les politiciens, dans un forum public, se comporteraient avec courtoisie et maturité les uns envers les autres, débattant passionnément d'une politique controversée sans jeter de la boue verbale sur leurs adversaires. C'est ce qui s'est passé au conseil municipal la semaine dernière". (en anglais seulement).
|
Accueil de la maison la plus proche d'Ottawa
C'est avec enthousiasme que nous avons accueilli la star de la NFL Jesse Luketa des Arizona Cardinals, qui a grandi à Heron Gate, lors de son retour à Ottawa pour un événement spécial à l'hôtel de ville le mardi 4 juillet.
|
|
|
|
|
You received this email because you subscribed to the Mark Sutcliffe Newsletter. You can unsubscribe any time. Vous avez reçu cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit à la lettre d'information de Mark Sutcliffe. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. 110 Laurier Ave W, Ottawa, Ontario K1P 1J1
|
|