La version française suit.

Mayor Mark Sutcliffe

#TeamOttawa Newsletter

It's been a very busy couple of weeks in Ottawa: We're hosting our first Rural Summit in 15 years, we just celebrated Small Business Week, the Matthew Perry Foundation of Canada has been launched, and we have news about a new concert space in downtown Ottawa.

Mark signature

  

Plans proceeding for downtown concert hall

2024 10 24 Mayors Breakfast Erik Hoffman 48

Ottawa will soon have a new concert space in the ByWard Market. Ottawa's own Erik Hoffman, the CEO of Live Nation Canada, joined me at the Mayor's breakfast and talked about the burgeoning entertainment scene in our city, and Live Nation's exciting plans for the former Chapters location at Rideau and Sussex. 

See more

  

Rural Solutions for Rural residents

Rural

For the first time in 15 years, we're hosting a Rural Summit on Saturday, November 2. I'm excited to move forward on several key initiatives that will improve life for our rural residents.

Register here

  

Removing heavy trucks from Manotick

Manotick

I promised during the 2022 election campaign that I would work hard to find solutions to the safety concerns arising from truck traffic in Manotick. Working with Councillor David Brown, I'm happy to announce we're moving forward with two important initiatives that will address concerns and improve safety.

See more

  

Launching the Matthew Perry Foundation

MPF

I was honoured to welcome Caitlin, Suzanne, and Keith Morrison back to Ottawa for the launch of the Matthew Perry Foundation of Canada. The foundation has exciting plans to build on Matthew's incredible legacy of helping people on the path to recovery. It's great to see this happening in Matthew's hometown.

See more

  

Celebrating women in business

Bwa 2

Congratulations to all the nominees and winners at the Businesswomen of the Year Awards. It was an honour to speak at the event and thank all the great entrepreneurs, trailblazers, and role models who are leading the way in our city and inspiring a new generation of women and girls.

Learn more

  

Small Business Week in Ottawa

2024 10 21 Small Business Week Proclaimation 17

Small businesses are the backbone of Ottawa’s economy. As a former small business owner, I'm very proud of our local entrepreneurs and it was an honour to celebrate them during small business week. Let's keep supporting our local businesses!

Read more

  

#ICYMI

  

Divider dots

 

Le bulletin
d’#ÉquipedOttawa

Ces deux dernières semaines ont été très chargées à Ottawa : nous accueillons notre premier Sommet rural en 15 ans, nous venons de célébrer la Semaine des petites entreprises, la Fondation Matthew Perry du Canada a été lancée, et nous avons des nouvelles concernant un nouvel espace de concert dans le centre-ville d’Ottawa.

Mark signature

  

Des projets pour une salle de concert au centre-ville

2024 10 24 Mayors Breakfast Erik Hoffman 42

Ottawa aura bientôt un nouvel espace de concert dans le Marché By. Erik Hoffman, originaire d'Ottawa et PDG de Live Nation Canada, m’a rejoint au petit-déjeuner du maire pour discuter de la scène artistique en plein essor dans notre ville et des projets passionnants de Live Nation pour l’ancienne localisation de Chapters à Rideau et Sussex.

En savoir plus

  

Solutions rurales pour les résidents ruraux

Rural

Pour la première fois en 15 ans, nous organisons un Sommet rural le samedi 2 novembre. Je suis enthousiaste à l’idée d’avancer sur plusieurs initiatives clés qui amélioreront la vie de nos résidents ruraux.

Inscrivez-vous ici

  

Éliminer les poids lourds de Manotick

Manotick

J'ai promis lors de la campagne électorale de 2022 que je travaillerais dur pour trouver des solutions aux préoccupations en matière de sécurité causées par le trafic de camions à Manotick. En collaboration avec le conseiller David Brown, je suis heureux d’annoncer que nous avançons avec deux initiatives importantes qui répondent aux préoccupations et améliorent la sécurité.

En savoir plus

  

Lancement de la Fondation Matthew Perry

MPF 1

J’ai eu l’honneur d’accueillir Caitlin, Suzanne et Keith Morrison de retour à Ottawa pour le lancement de la Fondation Matthew Perry du Canada. La fondation a des projets passionnants pour poursuivre l'incroyable héritage de Matthew dans l'aide aux personnes en chemin vers la guérison. C'est formidable de voir cela se réaliser dans la ville natale de Matthew.

En savoir plus

  

Célébration des femmes en affaires

BWA

Félicitations à toutes les nominées et lauréates des Prix Femmes d'affaires de l'année. C'était un honneur de prendre la parole lors de cet événement et de remercier toutes les grandes entrepreneuses, pionnières et modèles qui ouvrent la voie dans notre ville et inspirent une nouvelle génération de femmes et de filles.

En savoir plus

  

Semaine des petites entreprises à Ottawa

SBW5

Les petites entreprises sont l'épine dorsale de l'économie d'Ottawa. En tant qu’ancien propriétaire de petite entreprise, je suis très fier de nos entrepreneurs locaux, et c'était un honneur de les célébrer pendant la Semaine des petites entreprises. Continuons à soutenir nos commerces locaux !

En savoir plus

  

#ACOVAM

  




Follow me • Suivez-moi

marksutcliffe.ca


You received this email because you subscribed to the Mark Sutcliffe Newsletter. You can unsubscribe any time. Vous avez reçu cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit à la lettre d'information de Mark Sutcliffe. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
110 Laurier Ave W, Ottawa, Ontario K1P 1J1