La version française suit.

Mayor Mark Sutcliffe

#TeamOttawa Newsletter

Hi #TeamOttawa! I'm proud to have been your mayor for a full year. The best part has been meeting the amazing residents of Ottawa. Here are some interesting things happening in our city and at city hall.

Mark signature

  

Celebrating one year on the job

Mayor with councillors selfie

Today is the first anniversary of when I and my colleagues on city council were sworn in. I promised to work hard every day to make Ottawa safe, reliable, and affordable. I'm very proud of what our council has accomplished so far and looking forward to more progress in the months ahead.

See some of our events this past year

  

What the new budget means for you

2024 budget

Last week I released the 2024 budget for our city. It fulfills my campaign promise to keep tax increases at 2.5% or less. And it includes major investments including a new recreation centre in Riverside South, the Greenbank Road realignment, millions of dollars of road repairs, new police officers and paramedics, and a rural summit next fall. If you support keeping taxes low, let me know here.

Learn more

  

New Ottawa South police station

GB 2

Last week we officially broke ground on the new south facility for the Ottawa Police Service. Construction will begin soon on Prince of Wales Drive, and the station is scheduled to open in 2026.

Learn more

  

Thanking our veterans

CF 1

I was honoured to represent the people of Ottawa and lay a wreath on the National War Memorial at the Remembrance Day ceremonies on Saturday. During Veterans Week, we also announced the naming of a new road, Captain Fuller Way, to honour an outstanding veteran and great leader in our community.

See more

  

Chatting with Paul Wells

PW

I've interviewed journalist and author Paul Wells many times, but for the first time he interviewed me, as a guest on his podcast. We talked about many topics, including why I ran for mayor and the state of politics today. 

Listen here

  

Did you know?

  

Divider dots

 

Le bulletin
d’#ÉquipedOttawa

Bonjour #ÉquipedOttawa ! Je suis fier d'avoir été votre maire pendant une année complète. La meilleure partie a été de rencontrer les résidents extraordinaires d'Ottawa. Voici quelques activités intéressantes qui se déroulent dans notre ville et à l'hôtel de ville.

Mark signature

  

Célébration de ma première année en tant que maire

Mayor with councillors selfie

C'est aujourd'hui le premier anniversaire de mon assermentation et de celle de mes collègues du conseil municipal. J'ai promis de travailler fort chaque jour pour rendre Ottawa sécuritaire, fiable et abordable. Je suis très fier de ce que notre conseil a accompli jusqu'à présent et je me réjouis des progrès qui seront accomplis dans les mois à venir.

Voir nos événements passés

  

Ce que le nouveau budget signifie pour vous

2024 budget

La semaine dernière, j'ai publié le budget 2024 de notre ville. Il remplit ma promesse de campagne de maintenir les augmentations d'impôts à 2,5 % ou moins. Il prévoit des investissements importants, notamment un nouveau centre de loisirs à Riverside South, le réalignement du chemin Greenbank, des millions de dollars de réparations routières, de nouveaux agents de police et paramédicaux, ainsi qu'un sommet rural à l'automne prochain. Si vous êtes favorable au maintien d'un faible taux d'imposition, faites-le moi savoir ici.

En savoir plus

  

Un nouveau poste de police à Ottawa-Sud

GB 2

La semaine dernière, nous avons officiellement inauguré la nouvelle installation sud du Service de police d'Ottawa. La construction débutera bientôt sur la promenade Prince of Wales, et le poste devrait ouvrir ses portes en 2026.

En savoir plus

  

Remercier nos anciens combattants

CF 1

J'ai eu l'honneur de représenter les citoyens d'Ottawa et de déposer une couronne sur le Monument commémoratif de guerre du Canada lors des cérémonies du jour du Souvenir, samedi dernier. Au cours de la Semaine des anciens combattants, nous avons également annoncé la désignation d'une nouvelle route, Captain Fuller Way, en l'honneur d'un ancien combattant exceptionnel et d'un grand dirigeant de notre communauté.

En savoir plus

  

Conversation avec Paul Wells

PW

J'ai interviewé le journaliste et auteur Paul Wells à de nombreuses reprises, mais c'est la première fois qu'il m'interviewe en tant qu'invité de son podcast. Nous avons abordé de nombreux sujets, notamment les raisons de ma candidature à la mairie et l'état de la politique aujourd'hui.

Écouter ici

  

Le saviez-vous ?

  




Follow me • Suivez-moi

marksutcliffe.ca


You received this email because you subscribed to the Mark Sutcliffe Newsletter. You can unsubscribe any time. Vous avez reçu cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit à la lettre d'information de Mark Sutcliffe. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
110 Laurier Ave W, Ottawa, Ontario K1P 1J1