During last year's election campaign I promised to open a neighbourhood operations centre for the Ottawa Police in the ByWard Market. I'm pleased to see that the police services board approved the new site at its meeting last week. This is good news for residents, business owners, and employees in the Market!

There are more than 10,000 veterans who live in Ottawa. I spoke to veterans at the Orleans Legion last week, and I will be placing a wreath on behalf of the people of Ottawa at the Remembrance Day ceremonies at the National War Memorial on November 11.

The number of unhoused people in Ottawa is rising and our shelter system is overwhelmed. With winter approaching, the problem will only get worse. Together with Councillor Laura Dudas, I launched a task force to make sure we are doing everything possible to find space for our most vulnerable residents.

The best part of my job is meeting the wonderful residents of Ottawa. In the past two weeks, I've knocked on doors and dropped in on small business owners in the Glebe, Barrhaven, Half Moon Bay, Beacon Hill, Osgoode, and Orleans. I hope to see you soon!

I was elected on a promise to fight rising costs by keeping taxes and fees low. The City's budget should have a tax increase of 2.5% or less. If you agree, show your support and share this with others who also may wish to have their say. Our budget is about to be tabled at Council next week.

Ottawa is a city of volunteers. I was proud to celebrate all volunteers and present the Mayor's Award for Volunteer Spirit at the VOscars, the annual awards show presented by Volunteer Ottawa.

More than 55 faith leaders have now signed the joint statement denouncing all forms of hatred and discrimination

We handed out thousands of treats at the Mayor's Halloween event

We hit a big milestone in the construction of Adisoke, our new downtown library

Ottawa's Latin American community had a spectacular festival at city hall

New Senators owner Michael Andlaeur was my guest at the Mayor's breakfast

We broke ground on a wonderful new community housing project

L'année dernière, pendant la campagne électorale, j'ai promis d'ouvrir un centre d'opérations de quartier pour la police d'Ottawa au marché By. Je suis heureux de constater que la commission des services policiers a approuvé le nouveau site lors de sa réunion de la semaine dernière. C'est une bonne nouvelle pour les résidents, les propriétaires d'entreprises et les employés du marché !

Plus de 10 000 anciens combattants vivent à Ottawa. J'ai parlé à des anciens combattants à la Légion d'Orléans la semaine dernière, et je déposerai une couronne au nom de la communauté d'Ottawa lors des cérémonies du jour du Souvenir au Monument commémoratif de guerre du Canada, le 11 novembre.

Le nombre de personnes non logées à Ottawa augmente et notre système de refuges est débordé. À l'approche de l'hiver, le problème ne fera que s'aggraver. En collaboration avec la conseillère Laura Dudas, j'ai mis sur pied un groupe de travail chargé de veiller à ce que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour trouver de l'espace pour nos résidents les plus vulnérables.

La meilleure partie de mon job, c'est de rencontrer les merveilleux résidents d'Ottawa. Au cours des deux dernières semaines, j'ai frappé à des portes et rencontré des propriétaires de petites entreprises dans les quartiers Glebe, Barrhaven, Half Moon Bay, Beacon Hill, Osgoode et Orléans. J'espère vous voir bientôt !

J'ai été élu en promettant de lutter contre l'augmentation des coûts en maintenant les taxes et les frais à un niveau peu élevé. Le budget de la Ville devrait prévoir une augmentation des impôts de 2,5 % ou moins. Si vous êtes d'accord, manifestez votre soutien et partagez ce message avec d'autres personnes qui souhaitent également s'exprimer. Notre budget est sur le point d'être présenté au Conseil la semaine prochaine.

Ottawa est une ville de bénévoles. J'ai été fier de célébrer tous les bénévoles et de présenter le Prix du maire pour l'esprit bénévole lors des VOscars, la cérémonie annuelle de remise des prix présentée par Bénévoles Ottawa.

Plus de 55 dirigeants religieux ont maintenant signé la déclaration conjointe dénoncer toutes les formes de haine et de discrimination

Nous avons distribué des milliers de bonbons lors de l'événement d'Halloween du maire.

Nous avons franchi une étape importante dans la construction d'Adisoke, notre nouvelle bibliothèque du centre-ville.

La communauté latino-américaine d'Ottawa a organisé un festival spectaculaire à l'hôtel de ville.

Le nouveau propriétaire des Sénateurs, Michael Andlaeur, était mon invité au petit-déjeuner du maire.

Nous avons procédé à la première pelletée de terre d'un nouveau projet de logements communautaires.