La version française suit.

Mayor Mark Sutcliffe

#TeamOttawa Newsletter

Our community came together on Sunday to support our neighbours in Barrhaven who suffered through the tragic events two weeks ago. We must continue to put our arms around these two grieving families. Below is some news on housing funding, an update on le mois de la Francophonie, and a wonderful breakfast with Coach Carla MacLeod. There's been a lot going on in Ottawa.



Mark signature

  

Celebrating International Women's Day with Coach Carla MacLeod

Carla laughing

It was incredible to have Carla MacLeod, Head Coach of PWHL Ottawa, as my guest to celebrate International Women’s Day. She shared a lot of great stories and valuable insights. Stay tuned for the podcast of our discussion, which will be posted next month.

See more

  

March: le mois de la Francophonie

Acfo 3

Ottawa's francophone community is strong and vibrant and our French culture is an asset. I proclaimed March le mois de la Francophonie in Ottawa and recently attended the Prix Bernard Grandmaitre Gala, a terrific event organized by l'ACFO. We are also hosting a special breakfast this morning at City Hall.

See more

  

How will the money from the Housing Accelerator Fund be used?

Haf explained

You probably heard Ottawa received $176 million from the federal government for housing. It's a big win for our city. Here's a little bit more on how the money will be used.

Here's how

  

Abuse is not ‘part of the job’.

Telejournal3

After the resignation of France Bélisle as Mayor of Gatineau, a conversation with other Canadian mayors, and an intruder breaking into my office, I wrote about the increasingly hostile culture in which elected officials and their employees are forced to operate. If you subscribe to the Globe and Mail, you can read my thoughts here. Or listen to my interview with Ottawa Morning and watch my interview with Radio-Canada's Le Téléjournal.

Listen to Ottawa Morning

  

What's happening in our emergency shelter system

Thumbbbbb

I recently toured an emergency shelter in Ottawa. You may be surprised to hear about who is using our shelter system and why we need more help from the federal government to help and support them.

See more

  

In Conversation with Terry Matthews: An Ottawa Legend

Terry edited

There is probably no one who has had a greater impact on Ottawa’s economy than Sir Terry Matthews. The legendary entrepreneur is my guest on the latest edition of the #TeamOttawa podcast. 

Listen here

  

Did you know?

  

Divider dots

 

Le bulletin
d’#ÉquipedOttawa

Notre communauté s'est réunie dimanche pour soutenir nos voisins de Barrhaven qui ont été victimes des événements tragiques survenus il y a deux semaines. Nous devons continuer à entourer de nos bras ces deux familles endeuillées. Vous trouverez ci-dessous des nouvelles sur le financement du logement, une mise à jour sur le mois de la Francophonie et un merveilleux petit déjeuner avec l’entraîneuse-chef Carla MacLeod. Il s'est passé beaucoup de choses à Ottawa.

Mark signature

  

Célébration de la Journée internationale des femmes avec l’entraîneuse-chef Carla MacLeod

Carla laughing

C'était incroyable d'avoir Carla MacLeod, l'entraîneuse-chef de la LPHF Ottawa comme conférencière invitée pour la Journée internationale des femmes. Elle avait plusieurs anecdotes et histoires précieuses à partager avec nous. Ne manquez pas le balado de notre discussion, qui sera publié le mois prochain.

En savoir plus

  

Mars : le mois de la Francophonie

Acfo 3

La communauté francophone d'Ottawa est forte et dynamique et notre culture française est un atout. J'ai proclamé le mois de mars le mois de la Francophonie à Ottawa et j'ai récemment assisté au Gala des Prix Bernard Grandmaitre, un événement formidable organisé par l'ACFO. Nous organisons également un petit-déjeuner spécial ce matin à l'hôtel de ville.

En savoir plus

  

Comment l'argent du Fonds pour accélérer la construction de logement sera-t-il utilisé ?

Haf explained

Vous avez probablement entendu dire qu'Ottawa a reçu 176 millions de dollars du gouvernement fédéral pour le logement. C'est une grande victoire pour notre ville. Voici un peu plus de détails sur la façon dont l'argent sera utilisé.

En savoir plus

  

Les responsables élus ne devraient pas avoir à accepter que les abus fassent partie de leur travail

Telejournal3

Après la démission de France Bélisle en tant que maire de Gatineau et des conversations avec d’autres maires canadiens, ainsi que l’entrée par effraction d’un intrus dans mon bureau, j’ai décidé d’écrire au sujet des comportements agressifs et menaçants des électeurs leurs envers nous et notre personnel doivent faire face. Si vous êtes abonné au Globe and Mail, vous pouvez lire mes réflexions ici. Vous pouvez également écouter mon entrevue avec Ottawa Morning et regarder mon entrevue avec Le Téléjournal de Radio-Canada.

Écouter Ottawa Morning

  

Ce qui se passe dans notre système de refuge d'urgence

Thumbbbbb

J'ai récemment visité un centre d'hébergement d'urgence à Ottawa. Vous serez peut-être surpris d'apprendre qui utilise notre système de refuge et pourquoi nous avons besoin de plus d'aide de la part du gouvernement fédéral pour les aider et les soutenir.

En savoir plus

  

Conversation avec Terry Matthews : Une légende d'Ottawa

Terry edited

Personne n'a probablement eu autant d'impact sur l'économie d'Ottawa que Sir Terry Matthews. Le légendaire entrepreneur est mon invité dans la dernière édition du balado #TeamOttawa.

Écouter ici

  

Le saviez-vous ?

  




Follow me • Suivez-moi

marksutcliffe.ca


You received this email because you subscribed to the Mark Sutcliffe Newsletter. You can unsubscribe any time. Vous avez reçu cet e-mail parce que vous vous êtes inscrit à la lettre d'information de Mark Sutcliffe. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
110 Laurier Ave W, Ottawa, Ontario K1P 1J1